Use parity-db in current Dockerfiles (#455)

* Use redb and in Dockerfiles

The motivation for redb was to remove the multiple rocksdb compile times from
CI.

* Correct feature flagging of coordinator and message-queue in Dockerfiles

* Correct message-queue DB type alias

* Use consistent table typing in redb

* Correct rebase artifacts

* Correct removal of binaries feature from message-queue

* Correct processor feature flagging

* Replace redb with parity-db

It still has much better compile times yet doesn't block when creating multiple
transactions. It also is actively maintained and doesn't grow our tree. The MPT
aspects are irrelevant.

* Correct stray Redb

* clippy warning

* Correct txn get

orchestration/coordinator/Dockerfile

@@ -46,7 +46,7 @@ RUN --mount=type=cache,target=/root/.cargo \
   --mount=type=cache,target=/usr/local/cargo/git \
   --mount=type=cache,target=/serai/target \
   mkdir /serai/bin && \
-  cargo build -p serai-coordinator --all-features && \
+  cargo build -p serai-coordinator --features parity-db && \
   mv /serai/target/debug/serai-coordinator /serai/bin
 FROM debian:bookworm-slim as image