Add a Docker-based test for the message-queue service

.github/workflows/message-queue-tests.yml

@@ -0,0 +1,25 @@
+name: Message Queue Tests
+
+on:
+  push:
+    branches:
+      - develop
+    paths:
+      - "message-queue/**"
+      - "tests/message-queue/**"
+  pull_request:
+  workflow_dispatch:
+
+jobs:
+  build:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v3
+
+      - name: Install Build Dependencies
+        uses: ./.github/actions/build-dependencies
+        with:
+          github-token: ${{ inputs.github-token }}
+
+      - name: Run message-queue Docker tests
+        run: cd tests/message-queue && cargo test